mortgage assets nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• tài sản thế chấp

• mortgage:    (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó. mortgagemo
• on mortgage:    Từ điển kinh doanhđể thế chấpCụm từaccrued interest on mortgagelãi thế chấp phải tínhlend money on mortgagecho vay thế chấp
• assets:    (toán kinh tế) tài sản; tiền cófixed a. tài sản cố địnhpersonal a. động sảnreal a.bất động sảnTừ điển kỹ thuậtcủa cảinăng độngassets and liabilitiesnăng động và thụ độngvốn đầu tưLĩnh vực: toán & ti

Câu ví dụ

They wil be allowed to mortgage assets in association with land use rights at foreign credit institutions.
Cho phép thế chấp tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất tại các tổ chức tín dụng nước ngoài.

In other words, Vietnamese laws are not open enough to mortgage assets to foreign legal entities not in Vietnam.
Nói cách khác, pháp luật Việt Nam không mở đủ để thế chấp tài sản cho các pháp nhân nước ngoài không ở Việt Nam.

‘The major issue is that these are very leveraged financial institutions, leveraged much more than any other bank, and they have lots of mortgage assets.
“Vấn đề chính ở đây là hai công ty này đều là những tổ chức tài chính có mức vay nợ cao, cao hơn bất kỳ một ngân hàng nào khác, và họ nắm trong tay rất nhiều các tài sản cầm cố.

"The major issue is that these are very leveraged financial institutions, leveraged much more than any other bank, and they have lots of mortgage assets.
“Vấn đề chính ở đây là hai công ty này đều là những tổ chức tài chính có mức vay nợ cao, cao hơn bất kỳ một ngân hàng nào khác, và họ nắm trong tay rất nhiều các tài sản cầm cố.